Inspiracją do stworzenia rysunku był rokokowy obraz francuskiego malarza Jeana-Honoré Fragonarda pt.”Huśtawka”. Dzięki wspomnieniom dramaturga Charles’a Collé’a dowiadujemy się, że zleceniodawcą obrazu miał być anonimowy dworzanin lub związany z Kościołem baron de Saint-Julien, który chciał być przedstawiony we frywolny sposób: oglądający nogi swojej kochanki siedzącej na huśtawce napędzanej przez biskupa. Pierwotnie autorem zlecenia miał być Gabriel François Doyen, ten jednak cieszący się renomą malarza religijnego odrzucił propozycję i zasugerował Fragonarda, który ostatecznie przyjął zlecenie. „Huśtawka”zrobiła furorę na francuskich salonach. Dziś uważana jest za najlepsze dzieło, jakie pozostawił po sobie francuski malarz, plasując się w czołówce XVIII-wiecznego malarstwa rokoko.